Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yo me lavo las manos.
jeg kan ikke bæres til ansvar.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero yo me lavo las manos.
jeg vasker mine hænder.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo me lavo las manos de esto.
jeg vasker mine hænder.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o las manos de un cirujano.
-eller kirurgens hænder.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo me ensucio las manos, yo experimento, pruebo...
jeg får snavsede hænder og prøver mig frem.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si lo hubiera hecho yo, me habría lavado las manos.
jeg ville have vasket mine hænder.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mira, yo me lavo las manos respecto a esto. ¿y esto acaba...
jeg vasker mine hænder i den sag.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o aun peor: las manos equivocadas o las nuestras.
hvad er værst, deres hænder eller vores?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo me iré con las manos vacías, pero usted se quedará aquí toda la vida.
dit falske, jødiske kryb! de er ikke fangevogter mere, madame! de er fange.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- tío, yo me lavé las manos. ¿escuchó alguna historia al respecto?
de ville skyde alle, de ikke kendte. især os. - skød de nogen?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a mis hijos nada les impresiona. pero el de hoy, yo me lavo las manos, menudo canguis.
intet synes at genere mine unger, men aftenens episode er virkelig skræmmende.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
problemas en los brazos o las manos (incluye artritis o reumatismo)
problemer med arme eller hænder (inkl. ledbetændelse og gigt)
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o las manos de mi abuela y la forma en que su piel... parecía papel.
min bedstemors hænder og hendes hud, der var som papir.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tienen las manos llenas aquí. yo me haré cargo.
- du har nok her, jeg klarer det.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voy a tratar de ayudar si puedo, la señora green, pero yo me tienes las manos llenas con mi trigo,
jeg vil hjælpe hvis jeg kan, fru green, men jeg har hænderne fulde med mit hvede,
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿qué evidencia indisputable iban a usar conmigo, justo antes de que yo me acercara a usted y levantara las manos?
hvad var det uigendrivelige bevis, i havde fundet imod mig da jeg stillede mig op foran jer med armene i vejret?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muchos cirujanos, como sabes, usan crema de cera de abejas para proteger sus manos del los efectos deshidratantes de lavarse las manos frecuentemente.
som du ved, bruger mange kirurger bivoks til at beskytte deres hænder fra at tørre ud efter gentagne håndvask.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los síntomas de neuropatía periférica se caracterizan por entumecimiento persistente, hormigueo o dolor en los pies y/ o las manos.
symptomer på perifer neeres ved persisterende følelsesløshed, prikken eller smerte i fødder og/ eller hænder.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
00 | problema óseo, articular o muscular que afecta principalmente al cuello, los hombros, los brazos o las manos |
00 | problem relaterade till benstommen, leder eller muskler som främst påverkar hals, axlar, armar eller händer |
Dernière mise à jour : 2010-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- una reacción de la piel de las palmas de las manos o las plantas de los pies (incluyendo
27
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.