Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yo me estaba debilitando.
jeg begyndte at blive svag.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- yo me estaba preparando.
tango?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo me estaba comiendo eso.
jeg sad faktisk og spiste den.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
era yo. me estaba asfixiando.
jeg følte mig kvalt.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- y yo me estaba defendiendo...
- og jeg forsvarede mig selv...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo me estaba orinando encima.
jeg pissede i bukserne.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bueno, yo me estaba divirtiendo.
jeg morede mig lige.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo me estaba preguntando lo mismo.
- hvad drejer det sig om?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me estaba asustando.
jeg blev bange.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me estaba... preguntando.
jeg spurgte mig selv...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- me estaba ahogando.
- jeg blev kvalt.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo me estaba alejando, pero te acercaste...
jeg trak mig væk og du kom for...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo me estaba preparando para jugar con ucla.
vi var ved at gøre klar til at spille ucla.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¡me estaba persiguiendo!
- han jagtede mig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hola "yo". me estaba preguntando si llamarías.
tjah doktor, det er egentligt det samme spørgsmål!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
yo me estaba emocionando respecto a todo este asunto.
nu havde jeg lige glædet mig. mit navn på en racerbil.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no he sido yo. me estaba persiguiendo. me pisó un pie.
han jagtede mig, og han sparkede mig på benet!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo me estaba muriendo hoy temprano. y luego me morí.
jeg døde tidligere i dag, og nu er jeg død.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en nueva york, yo me estaba muriendo en este hotel kafkiano.
jeg var døende i new york, på et hotel.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo me estaba congelando, hasta que me dieron este abrigo nuevo.
jeg frøs altid deroppe, indtil jeg fik min nye frakke.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :