Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no me pude zafar.
- jeg kunne ikke slippe væk.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿como zafar de todo?
hvordan slap du afsted med det?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no. me voy a zafar.
jeg tager linen af.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sin chistes para zafar.
sno dig ikke udenom.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡el no debe zafar de esto!
han skal da ikke slippe af sted med det.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no me pude zafar del trabajo.
jeg var nødt til at arbejde.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no te vas a zafar, janine.
du får ikke fri i aften, janine.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sabía que se iba a zafar.
- han vidste, den ikke ville holde.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pienso que podemos zafar de esto.
måske kan vi frigøre os.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no te vas a poder zafar fácilmente.
den slags slipper man ikke godt fra.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no te vas a zafar de esta, feder.
du kan ikke smutte udenom denne gang feder.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sabes que no es algo fácil de zafar.
du ved du ikke bare kan ryste sådan noget af dig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estamos listos para zafar la cola. prepárense.
- jeg udløser halekonus nu.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
damas y caballeros, ya pueden zafar sus cinturones.
"sikkerhedsskiltet er nu slukket.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no me puedo zafar de lo que tengo que hacer.
jeg kan ikke stoppe noget, jeg er nødt til det.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo fui guardia de los locos. no te vas a zafar.
du slipper aldrig ud af den spændetrøje, riggs.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si hago esto, me quiero zafar de algo malo en el futuro.
hvis jeg gør det, kan jeg melde fra på en af de ting jeg skal senere.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡tú eres el único que cree que te vas a zafar de esto!
du er den eneste, som tror, du kommer godt ud af det her!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
están atrapadas en una situación intolerable de la cual no pueden zafar.
der bare er fanget i en uudholdelig omstændighed, de ikke kan komme ud af.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los engancho con el "horoscopo", y ya no se pueden zafar.
- stop lige, gider du?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent