Demander à Google

Vous avez cherché: orilla (Espagnol - Estonien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Estonien

Infos

Espagnol

Orilla

Estonien

Rand

Dernière mise à jour : 2012-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

Orilla

Estonien

Merekohin

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

Orilla del ríouruguay. kgm

Estonien

Jõgiuruguay. kgm

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

Orilla del Nilosudan. kgm

Estonien

Niiluse provintssudan. kgm

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

Velocidad de la embarcación (en relación con la orilla)

Estonien

12,5 km/h Laeva kiirus (kalda suhtes):

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

Fueron a la otra orilla del mar a la región de los gadarenos

Estonien

Ja nad tulid teisele poole merd gerasalaste maale.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

Lila acaba de descubrir unas huellas sospechosas a la orilla del río.

Estonien

Leila leidis kaldalt kummalised jäljed.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

Cuando cruzaron a la otra orilla, llegaron a la tierra de Genesaret

Estonien

Ja kui nad olid jõudnud teisele kaldale, tulid nad Gennesareti maile.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

Y dejándolos, volvió a entrar en la barca y cruzó a la otra orilla

Estonien

Ja Ta jättis nad maha ja astus jälle paati ja läks ära teisele poole.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

Después de esto fue Jesús a la otra orilla del mar de Galilea, o sea de Tiberias

Estonien

Pärast seda läks Jeesus Tibeeria poolt Galilea mere teisele poole.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

Cuando los discípulos cruzaron a la otra orilla, se olvidaron de tomar consigo pan

Estonien

Ja kui Tema jüngrid olid jõudnud teispoolsele kaldale, olid nad unustanud leiba kaasa võtta.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

Sistemas de cable de fondo o de orilla que reúnan cualquier de las siguientes características:

Estonien

Merepõhja või lahe kaablisüsteemid, mis:

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

Habiendo entrado en la barca, Jesús pasó a la otra orilla y llegó a su propia ciudad

Estonien

Ja Ta astus paati ja tuli teisele poole järve ning saabus Oma linna.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

Y cuando cruzaron a la otra orilla, llegaron a la tierra de Genesaret y amarraron la barca

Estonien

Ja kui nad üle mere olid maale s

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

Entonces el faraón dijo a José: --En mi sueño yo estaba de pie a la orilla del Nilo

Estonien

Ja vaarao jutustas Joosepile: „Mu unenäos oli nõnda: vaata, ma seisin Niiluse jõe kaldal.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

y vio dos barcas que estaban a la orilla del lago. Los pescadores habían salido de ellas y estaban lavando sus redes

Estonien

et Ta nägi kaht paati järve rannas seisvat; aga kalamehed olid neist väljunud ja loputasid v

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

Levantado sobre pilotes a sólo 30 metros de la orilla, el edificio de cinco plantas ofrece amplias vistas de la costa.

Estonien

Tõstetuna vaiadele vaid 30 meetri kaugusel kaldast, pakub viiekordne hoone avaraid merevaateid.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

Las experiencias y lasinformaciones se intercambian así mucho más fácilmente entreuna orilla y otra del Mar Báltico o entre un puerto y otro del Mardel Norte.

Estonien

Nii liiguvadkogemused ja teave Läänemere või Põhjamere ühelt kaldaltteisele varasemast lihtsamalt.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

Y en seguida Jesús obligó a sus discípulos a entrar en la barca e ir delante de él a la otra orilla, mientras él despedía a las multitudes

Estonien

Ja sedamaid sundis Jeesus Oma jüngreid astuma paati ja sõitma Tema eele teisele poole, kuni Ta laseb rahva minema.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

Desde la incubación hasta la transformación, todas las fasesproductivas se realizan en el emplazamiento de una antiguacantera, a pocos metros de la orilla.

Estonien

Sellise meetodi täiendav eelis on asjaolu, et tekib märgala, mis soodustab kohaliku veetaimestiku ja veelembestetaimede liigilist mitmekesistumist.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK