Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aseguradoras
vakuutusyhtiöt
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
artículo 49 del tratado ce libertad de prestación de servicios de las aseguradoras comunitarias francia
ey:n perustamissopimuksen 49 artikla yhteisön vakuutusyhtiöiden palvelujen tarjonnan vapaus ranska
artículo 49 del tratado ce libre prestación de servicios de las compañías aseguradoras comunitarias francia
ey:n perustamissopimuksen 49 artikla yhteisön vakuutusyhtiöiden palvelujen tarjonnan vapaus ranska
a juicio de rothley, la nueva directiva debe fomentar la competencia de las entidades aseguradoras.
callanan pitää lisäksi kohtuuttomana, että henkilökohtaiseen käyttöön rakennetut veneet sisällytettäisiin direktiiviin.
enfinlandia,la «tapaturmavakuustuslaitosten liitto» (federación de instituciones aseguradoras de accidentes);
slovakiassa: vakuutetun henkilön valitsema ”zdravotná poist’ovňa” (sairausvakuutusyhtiö); suomessa: tapaturmavakuutuslaitosten liitto;
artı´culo 49 del tratado ce libertad de prestacio´n de servicios de las aseguradoras comunitarias francia
direktiivi 89/391/ety (eyvl l 183, 29.6.1989) työntekijöiden terveys ja turvallisuus luxemburg
estas cotizaciones sociales se pagan a las entidades aseguradoras (administraciones de seguridad social o entidades privadas).
nämä sosiaaliturvamaksut maksetaan vakuutuksenantajille (sosiaaliturvahallinnolle tai yksityisille vakuutuslaitoksille).