Vous avez cherché: caseinato de calcio en polvo (Espagnol - Finnois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Finnish

Infos

Spanish

caseinato de calcio en polvo

Finnish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Finnois

Infos

Espagnol

caseinato de sodio

Finnois

natriumkaseinaatti

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

calcio en la dieta

Finnois

ravinnon kalsium

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

- niveles bajos de calcio en sangre

Finnois

- sinulla on alhainen veren kalsiumarvo.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

- niveles bajos de calcio en la sangre

Finnois

- sinulla on alhainen veren kalsiumarvo.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

silicato de calcio crospovidona estearato de magnesio Índigo carmín (e132) en polvo.

Finnois

tabletin ydin: kalsiumsilikaatti krospovidoni magnesiumstearaatti indigokarmiinialumiinivärilakka jauheena (e132)

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

aumento de los niveles de calcio en sangre poco frecuentes

Finnois

veren kalsiumpitoisuuden suureneminen melko harvinaiset

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

- si posee niveles reducidos de calcio en la sangre.

Finnois

- jos veresi kalsiumpitoisuus on alhainen

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

(hipomagnesemia); reducción de calcio en sangre (hipocalcemia)

Finnois

(hypomagnesemia); veren alentunut kalsiumpitoisuus (hypokalsemia)

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

los diuréticos tiazídicos reducen la excreción de calcio en la orina.

Finnois

tiatsididiureetit vähentävät kalsiumin erittymistä virtsaan.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

control de los niveles de calcio en sangre y/ o en orina

Finnois

veren ja/ tai virtsan kalsiumpitoisuuden mittaaminen

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

nota: conservar las soluciones patrón de calcio en frascos de polietileno.

Finnois

huomautus: näitä kalsiumstandardiliuoksia säilytetään polyetyleenipulloissa.

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

forsteo puede causar un aumento de la cantidad de calcio en su orina.

Finnois

forsteo voi aiheuttaa suurentuneen virtsan kalsiumpitoisuuden.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

la reducción de la pth produce una disminución de los niveles de calcio en sangre.

Finnois

lisäkilpirauhashormonin väheneminen taas pienentää veren kalsiumpitoisuutta.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

en estas pacientes deben monitorizarse los niveles de calcio en suero y en orina.

Finnois

näiden potilaiden virtsan ja seerumin kalsiumpitoisuutta on seurattava.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

- si tiene hipocalcemia (niveles de calcio en la sangre demasiado bajos).

Finnois

- jos olet raskaana tai suunnittelet raskautta.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

los diuréticos tiazídicos pueden aumentar los niveles de calcio en suero debido a una excreción reducida.

Finnois

tiatsididiureetit vähentävät kalsiumin erittymistä ja saattavat siten suurentaa seerumin kalsiumpitoisuuksia.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

en algunos pacientes tratados con forsteo se ha observado un incremento en sus niveles de calcio en sangre.

Finnois

joillakin forsteo- hoidetuilla potilailla veren kalsiumtaso on suurentunut.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

- si presenta metástasis óseas podría tener hipercalcemia (aumento de la concentración de calcio en la

Finnois

- veren kalsiumpitoisuus on syytä tarkistaa, jos sinulla on ollut etäpesäkkeitä luustossa, koska

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

20 tenga especial cuidado con forsteo forsteo puede causar un aumento de la cantidad de calcio en su sangre.

Finnois

ole erityisen varovainen forsteo- valmisteen suhteen forsteo voi aiheuttaa suurentuneen veren kalsiumpitoisuuden.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

una preparación homogénea de ácido tartárico y carbonato de calcio en proporciones equivalentes y pulverizada en partículas muy finas;

Finnois

viinihapon ja kalsiumkarbonaatin homogeeninen seos, yhtä suurina määrinä ja hienoksi jauhettuna;

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,554,706 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK