You searched for: caseinato de calcio en polvo (Spanska - Finska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Finnish

Info

Spanish

caseinato de calcio en polvo

Finnish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Finska

Info

Spanska

caseinato de sodio

Finska

natriumkaseinaatti

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

calcio en la dieta

Finska

ravinnon kalsium

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

- niveles bajos de calcio en sangre

Finska

- sinulla on alhainen veren kalsiumarvo.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

- niveles bajos de calcio en la sangre

Finska

- sinulla on alhainen veren kalsiumarvo.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

silicato de calcio crospovidona estearato de magnesio Índigo carmín (e132) en polvo.

Finska

tabletin ydin: kalsiumsilikaatti krospovidoni magnesiumstearaatti indigokarmiinialumiinivärilakka jauheena (e132)

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

aumento de los niveles de calcio en sangre poco frecuentes

Finska

veren kalsiumpitoisuuden suureneminen melko harvinaiset

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

- si posee niveles reducidos de calcio en la sangre.

Finska

- jos veresi kalsiumpitoisuus on alhainen

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

(hipomagnesemia); reducción de calcio en sangre (hipocalcemia)

Finska

(hypomagnesemia); veren alentunut kalsiumpitoisuus (hypokalsemia)

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

los diuréticos tiazídicos reducen la excreción de calcio en la orina.

Finska

tiatsididiureetit vähentävät kalsiumin erittymistä virtsaan.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

control de los niveles de calcio en sangre y/ o en orina

Finska

veren ja/ tai virtsan kalsiumpitoisuuden mittaaminen

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

nota: conservar las soluciones patrón de calcio en frascos de polietileno.

Finska

huomautus: näitä kalsiumstandardiliuoksia säilytetään polyetyleenipulloissa.

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

forsteo puede causar un aumento de la cantidad de calcio en su orina.

Finska

forsteo voi aiheuttaa suurentuneen virtsan kalsiumpitoisuuden.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

la reducción de la pth produce una disminución de los niveles de calcio en sangre.

Finska

lisäkilpirauhashormonin väheneminen taas pienentää veren kalsiumpitoisuutta.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

en estas pacientes deben monitorizarse los niveles de calcio en suero y en orina.

Finska

näiden potilaiden virtsan ja seerumin kalsiumpitoisuutta on seurattava.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

- si tiene hipocalcemia (niveles de calcio en la sangre demasiado bajos).

Finska

- jos olet raskaana tai suunnittelet raskautta.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

los diuréticos tiazídicos pueden aumentar los niveles de calcio en suero debido a una excreción reducida.

Finska

tiatsididiureetit vähentävät kalsiumin erittymistä ja saattavat siten suurentaa seerumin kalsiumpitoisuuksia.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

en algunos pacientes tratados con forsteo se ha observado un incremento en sus niveles de calcio en sangre.

Finska

joillakin forsteo- hoidetuilla potilailla veren kalsiumtaso on suurentunut.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

- si presenta metástasis óseas podría tener hipercalcemia (aumento de la concentración de calcio en la

Finska

- veren kalsiumpitoisuus on syytä tarkistaa, jos sinulla on ollut etäpesäkkeitä luustossa, koska

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

20 tenga especial cuidado con forsteo forsteo puede causar un aumento de la cantidad de calcio en su sangre.

Finska

ole erityisen varovainen forsteo- valmisteen suhteen forsteo voi aiheuttaa suurentuneen veren kalsiumpitoisuuden.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

una preparación homogénea de ácido tartárico y carbonato de calcio en proporciones equivalentes y pulverizada en partículas muy finas;

Finska

viinihapon ja kalsiumkarbonaatin homogeeninen seos, yhtä suurina määrinä ja hienoksi jauhettuna;

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,787,712,221 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK