Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
puede ponerse en entredicho la utilidad de
l'utilité des études tox ico log iques établies peut être mise en doute notamment à cause de l'incompatibilité immunologlque entre le produit et l'espèce animale utilisée.
cuando el gobierno chino recibe comunicaciones que ponen en entredicho a china, responde puntualmente.
lorsque des communications mettant en cause la chine sont transmises au gouvernement chinois, celui—ci y répond ponctuellement.
3.4.2 por desgracia, la crisis financiera puede poner en entredicho el acervo comunitario.
3.4.2 malheureusement, la crise financière est susceptible de remettre en question les acquis de la communauté.
primeramente, porque nadie, ningún ministro, desea ponerlo en entredicho, y creo que tienen razón.
parce que d'abord personne, aucun ministre, ne veut le remettre en cause, et je crois qu'ils ont raison.