Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cómo te llamas?
comment t'appelles-tu?
Dernière mise à jour : 2016-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
¿cómo te llamas?
coment tu t appelle?
Dernière mise à jour : 2022-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
soy valentina y tu como te llamas
je suis valentina et quel est votre nom ?
Dernière mise à jour : 2021-10-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hola, ¿cómo te llamas?
salut, comment tu t'appelles ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como te aido
as i aido
Dernière mise à jour : 2015-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como te va?
commen estoy bien
Dernière mise à jour : 2023-12-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
como te quieras
comment vous aimez-vous
Dernière mise à jour : 2021-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
«¿cómo te llamas?», preguntó democrito.
comment t'appelles-tu?" demanda démocrite.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bsr cc como te va
bsr cc cmt tu vas
Dernière mise à jour : 2022-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-¿cómo te llamas, además de burns?
«quel est votre autre nom que burns? demandai-je.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como te duele a pas
comment ça fait mal
Dernière mise à jour : 2021-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hola don pedro ,como te vas
hola don pedro
Dernière mise à jour : 2014-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ya me iras diciendo como te va
you anger me and saying how it goes
Dernière mise à jour : 2015-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
enséñame el camino, por cierto, ¿cómo te llamas?”
guide-moi à cette source ! et quel est ton nom ?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ven tan rápido como te sea posible.
viens aussi vite que possible.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como te haces kemar con el grandote
as you do with the big kemar
Dernière mise à jour : 2013-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estoy bien gracias y tu como te sientes hoy
je vais bien merci et comment tu te sens aujourd'hui
Dernière mise à jour : 2022-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-nosotras te consideraremos siempre como te merezcas, pequeña.
-- nous croirons ce que nous verrons, et nous formerons notre opinion d'après vos actes, mon enfant.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te llamo a la renuncia
je te donne ma démission
Dernière mise à jour : 2022-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
siguió examinándome durante varios minutos. al fin, me preguntó: -¿cómo te llamas, niña?
et il prolongea son examen quelques minutes encore; puis, s'adressant à moi, il me dit: «quel est votre nom, enfant?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: