Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
interrogaban a mi mujer.
ils interrogaient ma femme.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi mujer era una smith.
ma femme était une dupont.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi mujer está intentando dormir.
ma femme essaye de dormir.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡mi mujer es realmente complicada!
ma femme, elle est vraiment compliquée !
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el que ha raptado a mi mujer.
-- celui qui m'a enlevé ma femme.»
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te quiero, mi mujer por la vida,
je t'aime a toujours pour la vie
Dernière mise à jour : 2021-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
besos con mucho cariño mi mujer
baisers avec beaucoup d’affection
Dernière mise à jour : 2022-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi mujer trabaja a tiempo parcial.
ma femme travaille à temps partiel.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuando mi mujer dio a luz a un bebe.
quand ma femme a eu un enfant.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
una pregunta hermano agregaste a mi mujer?
taradiction
Dernière mise à jour : 2020-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dedicado a mi mujer, que disfrutó del ksokoban.
dédicacé à ma femme, qui aimait ksokoban.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pedirle que me ayudara a encontrar a mi mujer.
-- de le prier de m'aider à retrouver ma femme.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi mujer tenía un hermano menor completamente idiota.
il y avait aussi un jeune frère, un idiot.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es precisamente eso lo que mi mujer me respondió, monseñor.
-- c'est justement ce que ma femme m'a répondu, monseigneur.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi mujer dio a luz prematuramente a una niña de 1500 gramos.
ma femme a accouché prématurément d'une fillette de mille cinq cents grammes.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
antes mi mujer se quedaba en casa, pero ahora trabaja.
avant ma femme restait à la maison, mais maintenant elle travaille.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-la pido, que viva siempre a mi lado, que sea mi mujer.
-- je vous demande de passer votre vie près de moi, d'être une partie de moi et ma meilleure compagne sur la terre.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
y si lo denuncia nos causará problemas a mi mujer y a mí.
vous ne pourriez pas le dénoncer sans me causer de graves ennuis à moi et à ma femme.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿de quién habláis? ¡espero que no sea de mi mujer!
-- comment? que dites-vous? de qui parlez-vous?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en la habitación de mi mujer, donde se le cura, en el primer piso.
-- dans la chambre de ma femme, où on le panse, au premier étage.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: