검색어: mi mujer (스페인어 - 프랑스어)

interrogaban a mi mujer.
ils interrogaient ma femme.

mi mujer era una smith.
ma femme était une dupont.

mi mujer está intentando dormir.
ma femme essaye de dormir.

¡mi mujer es realmente complicada!
ma femme, elle est vraiment compliquée !

el que ha raptado a mi mujer.
-- celui qui m'a enlevé ma femme.»

te quiero, mi mujer por la vida,
je t'aime a toujours pour la vie

besos con mucho cariño mi mujer
baisers avec beaucoup d’affection

mi mujer trabaja a tiempo parcial.
ma femme travaille à temps partiel.

cuando mi mujer dio a luz a un bebe.
quand ma femme a eu un enfant.

una pregunta hermano agregaste a mi mujer?
taradiction

dedicado a mi mujer, que disfrutó del ksokoban.
dédicacé à ma femme, qui aimait ksokoban.

pedirle que me ayudara a encontrar a mi mujer.
-- de le prier de m'aider à retrouver ma femme.

mi mujer tenía un hermano menor completamente idiota.
il y avait aussi un jeune frère, un idiot.

es precisamente eso lo que mi mujer me respondió, monseñor.
-- c'est justement ce que ma femme m'a répondu, monseigneur.

mi mujer dio a luz prematuramente a una niña de 1500 gramos.
ma femme a accouché prématurément d'une fillette de mille cinq cents grammes.

antes mi mujer se quedaba en casa, pero ahora trabaja.
avant ma femme restait à la maison, mais maintenant elle travaille.

-la pido, que viva siempre a mi lado, que sea mi mujer.
-- je vous demande de passer votre vie près de moi, d'être une partie de moi et ma meilleure compagne sur la terre.

y si lo denuncia nos causará problemas a mi mujer y a mí.
vous ne pourriez pas le dénoncer sans me causer de graves ennuis à moi et à ma femme.

¿de quién habláis? ¡espero que no sea de mi mujer!
-- comment? que dites-vous? de qui parlez-vous?

en la habitación de mi mujer, donde se le cura, en el primer piso.
-- dans la chambre de ma femme, où on le panse, au premier étage.