Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
el grupo títere admitió tardíamente el hecho de que el poder del torpedo no estaba conformado solamente por tnt.
autrement dit, la puissance de la torpille no 1 peut atteindre de 350 à 500 kilogrammes de tnt.
asunto: violación de los derechos de los turcochipriotas y del pueblo chipriota en general por el gobierno títere de denktas
objet: violation des droits des chypriotes turcs et du peuple chypriote sur tout le territoire du pseudo-État de rauf denktasch
esta declaración refuta de plano la "versión de la columna de agua " divulgada por el grupo títere.
cela détruit absolument la fable de la > répandue par le groupe fantoche.
[23] un anterior grupo títere del gobierno de rwanda que se convirtió en un partido político congoleño.
[23] groupe agissant précédemment pour le compte du gouvernement rwandais, devenu parti politique congolais.
llegaron a realizar experimentos directos sobre el material y a proponer al "grupo de investigación " títere un experimento abierto.
ils ont procédé également à des expériences directes sur le matériau et proposé à l'> fantoche de procéder à une expérimentation publique.