Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿te acordás de mí?
tu te souviens de moi ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no te olvides de mí.
ne m'oublie pas.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
¿te has olvidado de mí?
m'as-tu oublié ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡ay de mí!
malheur à moi!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿te estás burlando de mí?
est-ce que tu te fous de moi ? !
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por qué te ríes
certaines
Dernière mise à jour : 2022-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por favor, no te rías de mí.
ne ris pas de moi s'il te plaît.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-hablaba de mí.
-- je parlais de moi.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡desgraciado de mí!
ah! malheureux que je suis!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-¿duda de mí, jane?
«vous doutez de moi. jane?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dijo: «¡ay de mí!
il dit: «malheur à moi!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
judy se rio de mí.
judy s'est moquée de moi.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡¿acaso te quieres burlar de mí?!
est-ce que tu te fous de moi ? !
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-¿qué quiere de mí?
-- eh bien! pourquoi?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-te estás burlando de mí, hadita mía.
-- petite railleuse!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dijo ella: «¡ay de mí!
elle dit: «malheur à moi!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿estás hablando de mí?
est-ce que tu parles de moi ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ellos se burlaron de mí.
ils se moquèrent de moi.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cerré la puerta tras de mí.
j'ai fermé la porte derrière moi.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bueno, ¿qué piensas de mí?
et bien, que penses-tu de moi ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: