Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sólo las curvas de pagos convexas, es decir, situadas a la izquierda de la línea de 45°, indican que estos pagos —según su peso y la convexidad de la curva— tienen claros efectos igualadores, más o menos intensos, sobre la estructura regional de rentas y, en principio, en un caso teórico extremo, podrían llegar a aproximar esta curva a la línea de 45°.
Για παράδειγμα, με αυτή τη μέθοδο οι πληρωμές του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου για την περιφέρεια του ιταλικού Νότου αντιστοιχήθηκαν στις περιοχές puglia, basilicata και calabria, που σύμφωνα με το nuts 2 ανήκουν σε αυτή την περιφέρεια.