Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aparte, se dispondrá de un contingente de 3 000 toneladas de salmonete de groenlandia en base a un intercambio entre groenlandia e islândia.
Συνοψίζοντας, η ΕΟΚ βρίσκεται σ' έναν δρόμο που αρέσει στους περισσότερες βουλευτές εδώ.
de tal forma, el salmonete de roca y el róbalo han llegado a convertirse en especies comerciales en el mar del norte y al oeste de las islas británicas.
Έτσι, το piαρpiούνι και το λαβράκι εξελίχθηκαν σε εpiορικά είδη στη Βόρεια Θάλασσα και στα δυτικά των βρετανικών νήσων.
el parlamento europeo ha rechazado una propuesta de la comisión que permitiría a la flota italiana del adriático pescar merluza y salmonete de menor talla de la permitida por el reglamento relativo a la conservación de los recursos pesqueros en el mediterráneo.
Σε σχέση με την Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη είναι σημαντικό η Ένωση να διαδραματίσει ενεργό και πρακτικό ρόλο, π.χ. ιδρύοντας περιβαλλοντικά κέντρα, χρηματοδοτούμενα από την Κοινότητα στα υπό ένταξη κράτη.