Vous avez cherché: ofrece (Espagnol - Hébreux)

"el que ofrece sacrificio a un dios que no sea jehovah, será anatema
זבח לאלהים יחרם בלתי ליהוה לבדו׃

habéis condenado y habéis dado muerte al justo. Él no os ofrece resistencia
הרשעתם והמתם את הצדיק והוא נענה לא יפתח פיו׃

php ofrece un largo número de constantes predefinidas a cualquier script en ejecución.
מספר השורה בסקריפט שמורץ כרגע. במקרה ומשתמשים בזה בתוך קובץ שצורף לקובץ אחר בעזרת include או require, אז תנתן השורה בקובץ המצורף.

la biblioteca %1 no ofrece ninguna « factory » compatible con kde 4.
הספרייה% 1 לא מספקת מפעל תואם kde 4.

%1 le ofrece enviarle « %2 » (%3)... %1=nickname
המשתמש% 1 מבקש לשלוח לך את "% 2" (% 3)...

el sacrificio que ofrecen los impíos es una abominación; cuánto más cuando lo ofrece con perversa intención
זבח רשעים תועבה אף כי בזמה יביאנו׃

aquí nos ofrece un recorrido por un mercado en corea del sur, que le recuerda a los mercados en el norte.
פה היא עורכת לנו סיור בשוק בדרום קוריאה,המזכיר לה את השווקים בצפון קוריאה.

el que ofrece sacrificio de acción de gracias me glorificará, y al que ordena su camino le mostraré la salvación de dios.
זבח תודה יכבדנני ושם דרך אראנו בישע אלהים׃

%1 (en %2) se ofrece para una conversación dcc con usted%1=partnernick
% 1=partnernick

marque esta opción si la aplicación de modo texto ofrece información relevante al salir. si mantiene el emulador de terminal abierto podrá recuperar esta información.
בחר באפשרות זו אם התוכנית הפועלת במצב טקסט מספקת מידע רלוונטי כאשר היא מסתיימת. אם תשאיר את הדמיית המסוף פתוחה יהיה באפשרותך לקבל מידע זה.

"si su ofrenda es un sacrificio de paz, y si la ofrece del ganado vacuno, macho o hembra, sin defecto la ofrecerá delante de jehovah
ואם זבח שלמים קרבנו אם מן הבקר הוא מקריב אם זכר אם נקבה תמים יקריבנו לפני יהוה׃

por tanto, lo tendrás por santo, pues él ofrece el pan de tu dios. será santo para ti, porque santo soy yo, jehovah, que os santifico
וקדשתו כי את לחם אלהיך הוא מקריב קדש יהיה לך כי קדוש אני יהוה מקדשכם׃

powerdevil fue compilado sin soporte de xext o no está disponible la extensión de xsync. xsync ofrece eficiencia y rendimiento extra en el ahorro de batería y cpu. se recomienda usar powerdevil con xsync habilitado.
‏powerdevil נבנה ללא תמיכה ב־ xext, או שההרחבה xsync אינה זמינה. xsync מאפשר ביצועים ויעילות טובים יותר, שומר על הסוללה ועל המעבד. מומלץ להשתמש ב־ powerdevil יחד עם xsync.

la falta de empresas transformadoras tanto de este producto, que llega a exportar más de 200.000 toneladas en bruto al año, como de otros que ofrece el país, es una de las principales causas de las limitaciones para su desarrollo.
המדינה מייצאת מעל 200 אלף טון אגוזי קשיו בשנה, אך אחד הגורמים לפיתוחה הלקוי של גינאה-ביסאו הוא המחסור במפעלים המעבדים מוצרי מזון אחרים מלבד הקשיו.

conocido entre los migrantes como "la bestia", el tren mexicano ofrece a los centroamericanos una alternativa para alcanzar los estados unidos, sin embargo el viaje se encuentra plagado de peligros.
בקרב המהגרים מכונה הרכבת המקסיקאית 'la bestia' – "החיה", והיא מספקת להם נתיב חלופי אך רווי סכנות לכיוון ארצות הברית.

barra de estado la barra de estado ofrece información del estado del icono actual. los campos son: \t- mensajes de la aplicación \t- posición del cursor \t- tamaño \t- factor de aumento \t- número de colores
שורת מצב שורת המצב מספקת מידע לגבי מצבו של הסמל הנוכחי. השדות הם:\ t - הודעות יישום\ t - מיקום הסמן\ t - גודל\ t - מרחק מהתצוגה\ t - מספר הצבעים\ t - הודעות של היישום