Vous avez cherché: creatinina urinaria (Portugais - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

Danish

Infos

Portuguese

creatinina urinaria

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Danois

Infos

Portugais

creatinina

Danois

kreatinin

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

creatinina,

Danois

nyrer og urinveje det reproduktive system og mammae

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

creatinina (ml/ min)

Danois

lamivudin- refraktoriske patienter

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

aumento da creatinina

Danois

forhøjet kreatinin

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

creatinina sanguínea aumentada

Danois

Øget aspartataminotransf erase Øget alaninaminotransfer ase

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

depuraçãoda creatinina (ml/ min)

Danois

kreatininclearance (ml/ min)

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

creatinina elevada, falência renal urológicos

Danois

forhøjet kreatinin, nyresvigt

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

concentração de gag na urina (µg gag/ mg creatinina)

Danois

gag- niveauer i urin (μg gag/ mg kreatinin)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

doenças renais e urinárias raros oligúria, aumento da creatinina sérica.

Danois

oliguri, forøgelse af serum creatinin.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

nictúria nefrolitíase, aumento doenças renais e da creatinina sérica urinárias doenças dos

Danois

23

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

renal: aumento da eliminação de creatinina, desconforto ao urinar, e diminuição do débito urinário.

Danois

nyrer: øgning i kreatininudskillelsen, ubehag ved vandladning og nedsættelse af urinmængden.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

função renal aguda, aumento da excreção de urina, aumento da ureia no sangue, aumento da creatinina sanguínea

Danois

urinsyreindhold i blodet, blod kreatinine forhøjet

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

doenças renais e urinárias raros: noctúria, problemas de micturição, aumento dos níveis de azoto ureico e de creatinina no sangue.

Danois

nykturi, vandladningsforstyrrelser, Øget urinstof - og kreatininkoncentration i blodet.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

estes incluem alterações na urina, aumento dos níveis de creatinina no seu sangue e dor nas costas causada por problemas de rins, incluindo falência renal e lesão nas células tubulares do rim.

Danois

der er også set uønsket påvirkning af nyrerne, herunder ændringer af urinen, øget indhold af kreatinin i blodet og smerter i ryggen forårsaget af nyreproblemer inklusive nyresvigt og skade på nyrernes tubuliceller.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

aumento dos níveis sanguíneos de creatinina (um sinal de problemas nos rins, que pode originar menor frequência em urinar).

Danois

Øget kreatininniveau (et tegn på nyreproblemer, der kan give færre vandladninger).

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

13 sempre que possível, os ajustamentos das doses devem ser efectuados com base nos valores da depuração de creatinina obtidos através de um método fiável (colheita da urina de 24 horas).

Danois

justering af dosis bør, når det er muligt, baseres på kreatininclearance målt ved en pålidelig metode (24 timers urinopsamling).

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

houve uma redução rápida na excreção urinária de gag (µg/ mg de creatinina) nas primeiras 4 semanas, que se manteve durante o restante período do estudo.

Danois

der var en hurtig reduktion i udskillelsen af gag i urinen (µg/ mg kreatinin) inden for de første 4 uger, som blev opretholdt i hele den resterende del af undersøgelsen.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

urina

Danois

urin

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,800,367 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK