Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
renal: aumento da eliminação de creatinina, desconforto ao urinar, e diminuição do débito urinário.
nyrer: øgning i kreatininudskillelsen, ubehag ved vandladning og nedsættelse af urinmængden.
função renal aguda, aumento da excreção de urina, aumento da ureia no sangue, aumento da creatinina sanguínea
urinsyreindhold i blodet, blod kreatinine forhøjet
doenças renais e urinárias raros: noctúria, problemas de micturição, aumento dos níveis de azoto ureico e de creatinina no sangue.
nykturi, vandladningsforstyrrelser, Øget urinstof - og kreatininkoncentration i blodet.
estes incluem alterações na urina, aumento dos níveis de creatinina no seu sangue e dor nas costas causada por problemas de rins, incluindo falência renal e lesão nas células tubulares do rim.
der er også set uønsket påvirkning af nyrerne, herunder ændringer af urinen, øget indhold af kreatinin i blodet og smerter i ryggen forårsaget af nyreproblemer inklusive nyresvigt og skade på nyrernes tubuliceller.
13 sempre que possível, os ajustamentos das doses devem ser efectuados com base nos valores da depuração de creatinina obtidos através de um método fiável (colheita da urina de 24 horas).
justering af dosis bør, når det er muligt, baseres på kreatininclearance målt ved en pålidelig metode (24 timers urinopsamling).
houve uma redução rápida na excreção urinária de gag (µg/ mg de creatinina) nas primeiras 4 semanas, que se manteve durante o restante período do estudo.
der var en hurtig reduktion i udskillelsen af gag i urinen (µg/ mg kreatinin) inden for de første 4 uger, som blev opretholdt i hele den resterende del af undersøgelsen.