Vous avez cherché: todo lo puedo en cristo que me fortalece (Espagnol - Hébreux)

¡todo lo puedo en cristo que me fortalece
כל זאת אוכל בעזרת המשיח הנותן כח בקרבי׃

todo lo puedo cristo que me fortalece
omnia chris

todo lo pueden cristo que m fortalece
ישו

y ella le respondió: --haré todo lo que me dices
ותאמר אליה כל אשר תאמרי אעשה׃

ahora han conocido que todo lo que me has dado procede de ti
ועתה ידעו כי כל אשר נתת לי מעמך הוא׃

y le juró mucho: --todo lo que me pidas te daré, hasta la mitad de mi reino
וישבע לה לאמר כל אשר תשאלי ממני אתן לך עד חצי מלכותי׃

la voz de la venganza era más grande que todo lo que me había enseñado mi madre, era más fuerte que su risa.
קול הנקמה בתוכי גבר על כל מה שהיא לימדה אותי אי פעם, גבר אפילו על זיכרון קול צחוקה.

esta piedra que he puesto como memorial será una casa de dios, y de todo lo que me des, sin falta apartaré el diezmo para ti
והאבן הזאת אשר שמתי מצבה יהיה בית אלהים וכל אשר תתן לי עשר אעשרנו לך׃

--¡venid! ved un hombre que me ha dicho todo lo que he hecho. ¿será posible que éste sea el cristo
באו וראו איש אשר הגיד לי כל אשר עשיתי הכי זה הוא המשיח׃

entonces samuel dijo a todo israel: --he aquí que he escuchado vuestra voz en todo lo que me habéis dicho, y he constituido un rey sobre vosotros
ויאמר שמואל אל כל ישראל הנה שמעתי בקלכם לכל אשר אמרתם לי ואמליך עליכם מלך׃

no he comido de ello estando de luto, ni he sacado de ello estando impuro, ni de ello he ofrecido a los muertos. he obedecido la voz de jehovah mi dios y he hecho conforme a todo lo que me has mandado
לא אכלתי באני ממנו ולא בערתי ממנו בטמא ולא נתתי ממנו למת שמעתי בקול יהוה אלהי עשיתי ככל אשר צויתני׃

entonces hiram envió a decir a salomón: "he escuchado lo que me mandaste a decir. yo haré todo lo que desees con respecto a la madera de cedro y a la madera de ciprés
וישלח חירם אל שלמה לאמר שמעתי את אשר שלחת אלי אני אעשה את כל חפצך בעצי ארזים ובעצי ברושים׃

conozco a un hombre en cristo, que hace catorce años--si en el cuerpo, no lo sé; si fuera del cuerpo, no lo sé; dios lo sabe-- fue arrebatado hasta el tercer cielo
ידעתי איש במשיח זה ארבע עשרה שנה אם היה בגוף לא ידעתי או מחוץ לגוף לא ידעתי האלהים יודע והאיש ההוא לקח עד לרקיע השלישי׃

entonces acab respondió a los mensajeros de ben-hadad: --decid a mi señor el rey: "haré todo lo que enviaste a exigir a tu siervo al principio, pero esto no lo puedo hacer." los mensajeros fueron y le dieron la respuesta
ויאמר למלאכי בן הדד אמרו לאדני המלך כל אשר שלחת אל עבדך בראשנה אעשה והדבר הזה לא אוכל לעשות וילכו המלאכים וישבהו דבר׃