Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ahora te toca hablar.
adesso vedi di parlare.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a tí te toca hablar.
È tu che devi parlare.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora te toca hablar a ti, clarice.
no. ora devi parlare tu, clarice.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora te toca.
ora fallo tu.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora... te toca.
ora... e' il tuo turno.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ahora te toca.
- tocca a te ora.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora te toca ir.
ora devi andare.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y ahora, te toca...
ed ora, e' il tuo...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora te toca a ti.
- adesso tocca a te.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ahora te toca. agárrala.
ora è il tuo turno.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ahora te toca a ti.
- beh, tu devi essere la prossima!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora te toca la espada.
ti aspettano per il duello con le spade.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bien, ahora te toca a ti.
bene, ora tocca a te.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- significa que te toca hablar.
- significa che tocca a te parlare.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- oh, ahora te toca a ti.
- ok, lei è la prossima.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora te toca cumplir tu parte.
adesso mantieni il tuo patto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te toca hablar." es como egoísta.
un po' egoistico.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- dice: "ahora te toca a ti" .
- dice: "adesso dovete farlo voi" .
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
vamos, te toca hablar, como todos los demás.
su, ci hai parlato di qualsiasi altra cosa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :