Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cuanto más cornuda es, más se atiborra.
piu' e' cornuta, piu' si abbuffa. ti pare possibile?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le pregunta si atiborra a su marido con pastillas.
le sta domandando se suo marito prende stimolanti o roba simile
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se atiborra a mi costa, y luego me llama extraña criatura.
si è rimpinzato a mie spese e poi mi ha chiamato "strana creatura".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¡usted se atiborra bien y luego vuelve a su vida diaria!
lei si riempe per bene, e poi può tornare alla sua vita di tutti i giorni!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que un tercio de la población se atiborra de calmantes que los dejan incapaces para reaccionar.
poi, che 1/3 della popolazione si riempie di calmanti, che li rende incapaci a reagire a qualsiasi cosa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es una oportunidad para compartir si es que, por ejemplo eres alguien como yo, que no se atiborra sólo para evitar contarle tus problemas a tu familia.
e' una possibilita' di condividere. cosi', se per esempio siete come me, potete non ingozzarvi di cibo solo per trattenervi dal dire alla vostra famiglia i vostri problemi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alguien lo atiborró de anticoagulante.
qualcuno l'ha riempito di anticoagulanti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :