Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lo atraemos.
la attraiamo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atraemos los rumores.
- suscitiamo le dicerie.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
primero, les atraemos.
si', si puo' mangiare i brownies per prima cosa li intortiamo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atraemos a mucho público.
sono un bel gruppo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
otra vez, lo atraemos, lo atrapamos.
di nuovo: lo attiriamo, lo intrappoliamo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bien, sabemos que nosotros lo atraemos.
ok, sappiamo cosa la attira, siamo noi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atraemos a la criatura y la atrapamos.
attiriamo la creatura e la catturiamo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porque somos jóvenes, nos atraemos mutuamente.
siamo due ragazzi giovani attratti l'uno dall'altro.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estábamos tratando de demostrar que no nos atraemos.
cercavamo di provare che non siamo attratti l'un l'altro.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
don ¿sabes el tipo de clientes que atraemos?
don, sai che tipo di clienti attiriamo?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nos atraemos entre sí por nuestra propia química.
siamo attirati l'uno all'altro dalla nostra stessa composizione chimica.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿qué tal si atraemos al hermano de la reina?
che ne dici di... convincere il fratello della regina?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces le atraemos hacia la familia, hacia el redil...
beh, allora lo faremo diventare parte della famiglia, del gruppo...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero frodo tendrá su oportunidad si atraemos la atención del ojo.
non per noi stessi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡si atraemos la atención hacia nosotros, estamos jodidos!
se attiriamo l'attenzione su di noi siamo fottuti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le dice al blanco que está soñando con lo cual atraemos mucha atención.
faremo capire al soggetto che sta sognando e attireremo l'attenzione su di noi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nos quedamos atrás, tomamos extremos opuestos, los atraemos a nosotros.
restiamo indietro, in direzioni opposte e li attiriamo verso di noi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atraemos a los mercenarios a la base... y volamos la base sobre sus cabezas.
attiriamo i mercenari della ilaria nella base, poi facciamo esplodere le cariche e la base gli implodera' in testa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y si atraemos el ojo a helsinki no se dará cuenta de lo que estamos haciendo aquí.
se potessimo girare l'occhio verso helsinki allora non guardera' quello che sta succedendo qui.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto es parte del gran conjunto del secreto, y muchos de nosotros atraemos por defecto.
"non ho attratto..." qualsiasi cosa accada e di cui ti lamenti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent