Vous avez cherché: cabestrante (Espagnol - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

cabestrante

Italien

verricello

Dernière mise à jour : 2013-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

un cabestrante...

Italien

poi verricello, gommone... tavola da windsurf.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

cabestrante automático

Italien

cabestano automatico

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

enganchemos ese cabestrante.

Italien

controlla quel gancio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el cabestrante, courtney.

Italien

il verricello, courtney.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

¡está en un cabestrante!

Italien

ma c'e' la carrucola!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

he traído el cabestrante.

Italien

- dei soccorsi, ho portato l'argano.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

solicitó cabestrante. corto.

Italien

richiesta argano. passo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

chicos, suban el cabestrante.

Italien

ragazzi, tirate su.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

¿se le soltó el cabestrante?

Italien

una corda dell'argano allentata?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

desconocido.solicitó cabestrante. corto.

Italien

ignoto. richiesta argano, passo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

¿y el camión con el cabestrante?

Italien

e il camion con l'argano?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el cabestrante le mantendrá fijo, ¿vale?

Italien

l'argano la terrà in posizione, ok?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

subid el cabestrante hasta el agujero.

Italien

portate l'argano verso il buco.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

así que decidimos utilizar el cabestrante de hammond

Italien

cosi' decidemmo di usare il verricello di hammond.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el cabestrante está mohoso, y la cubierta torcida.

Italien

gli argani sono arrugginiti. i ponti deformati.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

ve a proa y mira si puedes agarrar el cabestrante.

Italien

avvicinati a poppa e vedi se riesci a prenderlo all'argano.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

voy a tener que bajar con el cabestrante la presa.

Italien

dovro' calarmi con l'argano giu' dalla diga.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

solo unos pocos centímetros más, unos giros más del cabestrante.

Italien

solo pochi centimetri e pochi giri di argano.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

empieza por los camiones con cabestrante y furgonetas, por favor.

Italien

inizia con carri attrezzi e furgoncini, per favore.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,787,605,931 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK