Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(1) as superfícies enquadradas podem ser cheias.
(1) il-partijiet inkwadrati jistgħu jkunu solidi.
Dernière mise à jour : 2012-06-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
observações: as mangueiras flexíveis instaladas nos veículos-cisterna que fazem entregas ao domicílio devem permanecer sempre cheias, mesmo durante o transporte.
kummenti: il-mankiet flessibbli mwaħħla ma' vetturi bit-tank tat-tqassim domestiku jrid jibqgħu mimlija l-ħin kollu anki waqt it-trasport.
Dernière mise à jour : 2010-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e) a criação de planos e medidas para prevenir e gerir os riscos naturais, como por exemplo a desertificação, a seca, os incêndios e as cheias, e os riscos tecnológicos;
(e) l-iżvilupp ta' pjanijiet u miżuri li jipprevjenu u jikkontrollaw riskji naturali (p.e.
Dernière mise à jour : 2016-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
debo recordar que decir mil chei - zu - abucheos a este hombre .
devo ricordarmi di dire "mille chei-zu-boos" a quell'uomo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent