Vous avez cherché: dudar (Espagnol - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

dudar

Italien

dubitare

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

¿dudar?

Italien

può esserci qualche dubbio?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

sin dudar.

Italien

nessun dubbio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

pero al dudar...

Italien

il predatore automatizzato della sicurezza nazionale sembra determinato ad eliminare chiunque abbia l'intenzione di uccidere.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

dudar, eso es.

Italien

esitare, intendo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡me hizo dudar!

Italien

mi fece dubitare!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

dudar es humano.

Italien

dubitare è umano.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

sin dudar, lo era.

Italien

cosi è stato, non c'è che dire.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- empiezo a dudar.

Italien

ho davvero molti dubbi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿cómo dudar de él?

Italien

come potremmo dubitare di lui?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

...¡me hacen dudar!

Italien

...vammi ondeggiando il cor!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¡no podía dudar!

Italien

- non potevo esitare!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

debí dudar yo mismo.

Italien

avrei dovuto dubitare anch'io.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

aún así, me hace dudar.

Italien

una donna affidabile, le cui dichiarazioni mi danno da pensare.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- dudar no es blasfemar.

Italien

- no, dubitare non ê una bestemmia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

# podría hacerte dudar #

Italien

# it could make you wonder #

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

sin dudar. ¿de acuerdo?

Italien

nessuna esitazione. d'accordo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

estamos empezando a dudar.

Italien

stiamo iniziando a dubitarne.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

entonces, vuelve a dudar.

Italien

beh, ripensaci di nuovo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- nunca debí dudar de ti...

Italien

- non avrei mai dovuto dubitare...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,214,559 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK