Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- el tiempo borra todo.
- il tempo cancella tutto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
todo el tiempo no.
non tutto il tempo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- todo el tiempo no.
- non sempre.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, con el tiempo no.
no, non è vero. non alla fine.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el tiempo no cambia.
il tempo non cambia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el tiempo... no existe.
il tempo... sarà sconfitto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿todo el tiempo? - no.
- lo sei stato sempre.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el tiempo no cambiará eso.
il tempo non lo riportera' indietro.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero el tiempo... no cuenta.
ma il tempo... non conta affatto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- el tiempo no lo permite.
- non per via del tempo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"el tiempo no esta conectado:
"il mondo e' fuor dei cardini:
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- no pierdes el tiempo, ¿no?
- non perdi un attimo, eh?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"el tiempo no puede ser eterno,
e' ancora presto per un addio
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
el tiempo no existe. ¿entiendes?
e quindi il tempo non esiste, hai capito?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora tenemos todo el tiempo, ¿no?
beh, immagino che non conti più molto il tempo, no?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el tiempo no puede generar olvido.
il tempo non ci aiuterà a dimenticare
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, no, no. borra eso.
no, no, no, lascia stare.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no. borra la búsqueda.
no, cancella la ricerca.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ...todo el tiempo. - no todo el tiempo.
- non tutto il tempo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eso no borra lo que hizo.
non sminuisce quello che ha fatto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :