Vous avez cherché: entretengo (Espagnol - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Italian

Infos

Spanish

entretengo

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

me entretengo.

Italien

passo il tempo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿los entretengo?

Italien

- vuoi che prenda del tempo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¿te entretengo?

Italien

- ti sto facendo divertire?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no la entretengo.

Italien

non vi trattengo allora.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

me entretengo, leo.

Italien

mi tengo occupata, leggo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

me entretengo mucho.

Italien

io intrattengo molte persone.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

ve, no te entretengo.

Italien

vai, non ti trattengo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

así de paso me entretengo.

Italien

voglio sapere. inoltre, mi servirebbe come distrazione.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

bueno, no te entretengo.

Italien

beh... non voglio trattenerti.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- pero me entretengo escribiendo.

Italien

- però mi diverto a scrivere.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿por que no te entretengo?

Italien

perche' non chiacchieriamo un po' noi?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no te entretengo, ¿verdad?

Italien

non ti trattengo da nulla d'importante, spero.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

entonces no le entretengo más.

Italien

non la trattengo a lungo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

bien, entonces no te entretengo.

Italien

bene, allora non ti trattengo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- no te entretengo más entonces.

Italien

- allora tolgo il disturbo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

*me entretengo escogiendo cerebros*

Italien

♪ i entertain ♪ ♪ by picking brains ♪

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

así me entretengo cuando nieva.

Italien

mi tiene occupata mentre nevica.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no la entretengo. buena suerte.

Italien

- non latrattengo, buona fortuna.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no le entretengo más, sr. parrish.

Italien

non la disturberò oltre, sig. parrish.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

adiós chicos, no los entretengo más.

Italien

arrivederci, non vi rubo altro tempo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,681,310 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK