Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eres una niña muy linda.
sei molto carina.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eres una chica muy linda.
sai una cosa, beth? sei davvero bella.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- eres una persona muy linda.
sei una bella persona.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero eres una señora.
ma sei una gran donna.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es una señora muy linda. realmente amable.
e' davvero una cara signora... davvero collaborativa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- tu eres una señora!
- tu sei una signora !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eres una señora tremenda.
ehi, sei una tipa davvero tosta.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muy linda
moltissimo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- es una señora muy mona.
e' una vecchietta da urlo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero tú eres una chica y muy linda.
ma tu sei così una ragazza. una ragazza molto carina.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- muy linda.
gia'.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
digamos que eres una señora.
diciamo che sei una signora.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"muy linda".
"muy linda"
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ella es una señora muy preciso.
e' una donna molto precisa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mierda, eres una señora escalofrío.
cazzo, sei proprio una ragazza a posto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella era una señora muy, muy especial.
era una tipa in gamba, caro mio!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- muy linda, señor.
- estremamente carina.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
definitivamente no eres una señora no, señora.
tu non sei di certo una signora, nossignora!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la psiquiatra es una... señora muy atractiva!
forse perche' la psichiatra e' una donna molto attraente?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sabes, mi jefa es una señora muy lista.
sai, il mio capo è una donna molto intelligente.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :