Vous avez cherché: estar en babia (Espagnol - Italien)

Espagnol

Traduction

estar en babia

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

estar en casa.

Italien

- sarebbe a casa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡estar en coma!

Italien

andare in coma!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no estoy en babia.

Italien

non è vero.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿y tú qué, en babia?

Italien

te che fai? campi d'aria?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

perdona, estaba en babia.

Italien

- perdonami ero distratto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

neurótica para vivir en babia.

Italien

troppo ansiosa per vivere nell'incertezza.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

t e pasas el día en babia.

Italien

non fai altro che oziare e tenere il muso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

perdone, por un momento estaba en babia.

Italien

mi scusi. per un attimo mi sono assentata.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

estuve en babia, olvidadizo y como a cada rato.

Italien

mi sento maldestro, distratto. e ci sto dando dentro, coi biscotti.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

era tan operativa como tú. simplemente estaba en babia.

Italien

e non mi piace che un'arrogante come lei mi faccia il terzo grado!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿qué pasa, viejo, estas en babia? ¡abre!

Italien

che ti prende, vecchio, sei rimbambito?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

esos hombres de esperanzas infundadas, esos optimistas que están en babia...

Italien

questo giovane di belle speranze vuole fare l'ottimista a tutti i costi, signor presidente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

-ganduleando en "babia"... cuando tiene tanto que trabajar.

Italien

- È perso nella terra dei sogni. con tutto il lavoro che c'è da fare.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

- estaré en

Italien

torno subito.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- estaré en...

Italien

- torno...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

estará en casa.

Italien

dovrebbe essere a casa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

estare en contacto

Italien

ci risentiamo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- estaré en el.

Italien

-prenderò quello.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

estaré... en camino.

Italien

allora... levo le tende.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- estare en contacto.

Italien

- restiamo in contatto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,952,964,710 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK