Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
guanetidina
guanetidina
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
guanetidina (producto)
guanetidina
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
guanetidina (dci) y sus sales
guanethidinum (inn) e suoi sali
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- si está tomando α -metildopa, mecamilamina, reserpina, alcaloides de veratrum y guanetidina para la
se sta assumendo α -metildopa, mecamilammina, reserpina, alcaloidi del veratro e la guanetidina
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
los medicamentos simpaticomiméticos reducen el efecto antihipertensivo de α -metildopa, mecamilamina, reserpina, alcaloides de veratrum y guanetidina.
i simpaticomimetici riducono l’ effetto antiipertensivo di α -metildopa, mecamilamina, reserpina, alcaloidi del veratro e guanetidina.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
los signos de contrarregulación adrenérgica que aparecen en la hipoglucémia pueden verse reducidos o estar ausentes bajo la influencia de simpaticolíticos tales como betabloqueantes, clonidina, guanetidina y reserpina.
i segni di controregolazione adrenergica fino all’ ipoglicemia possono ridursi o scomparire sotto l’ effetto di farmaci simpaticolitici quali beta-bloccanti, clonidina, guanetidina e reserpina.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
21 bajo la influencia de principios activos simpaticolíticos como betabloqueantes, clonidina, guanetidina y reserpina, pueden atenuarse o desaparecer los signos de la contrarregulación adrenérgica de la hipoglucemia.
i segni di controregolazione adrenergica fino al’ ipoglicemia possono ridursi o scomparire sotto l’ effetto di farmaci simpaticolitici quali beta-bloccanti, clonidina, guanetidina e reserpina.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
los betabloqueantes, al igual que otros medicamentos simpaticolíticos (como clonidina, guanetidina y reserpina) pueden atenuar o suprimir por completo los primeros síntomas de aviso de una reacción hipoglucémica.
i beta-bloccanti, come tutti gli altri simpaticolitici (quali clonidina, guanetidina e reserpina), possono ridurre od annullare completamente i segni premonitori che la aiutano a riconoscere una ipoglicemia.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
los betabloqueantes, al igual que otros medicamentos simpaticolíticos (como clonidina, guanetidina y reserpina) pueden atenuar o suprimir por completo los primeros síntomas de aviso que podrían ayudarle a reconocer una hipoglucemia.
i beta -bloccanti così come altri farmaci simpaticolitici (quali clonidina, guanetidina e reserpina) possono ridurre od annullare completamente i segni premonitori che la aiutano a riconoscere una ipoglicemia.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
algunos medicamentos utilizados para la hipertensión (tales como beta bloqueantes, clonidina, guanetidina o reserpina) pueden hacer que esté menos alerta de los síntomas de tener niveles de azúcar en sangre inferiores a los normales (sudor, latidos del corazón rápidos o irregulares) el control de sus niveles de azúcar en sangre frecuentemente es especialmente importante si está tomando cualquiera de estos medicamentos, aunque se sienta bien.
controllare i suoi livelli di zucchero nel sangue con regolarità è particolarmente importante se assume uno qualsiasi di questi medicinali, anche se si sente bene
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.