Vous avez cherché: hubieran matado (Espagnol - Italien)

los hubieran matado.
- vi avrei fatto ammazzare tutti.

¡te hubieran matado!
ti avrebbero ammazzato!

no lo hubieran matado.
ma non si preoccupi, non l'avrebbero uccisa.

-...hubieran matado al bebé.
.. avrebbero ammazzato la piccina.

ojalá te hubieran matado.
ti avessero uccisa.

nos hubieran matado a todos.
- ci avrebbero uccisi tutti.

si me quedaba, me hubieran matado.
sarei dovuto restare a morire?

las hubieran matado si no lo hacía.
se non l'avessi fatto, ti avrebbero uccisa.

y si no, la hubieran matado igual.
- a quel punto era già morta. e se non lo fosse stata, l'avrebbero uccisa comunque.

- si hubieran matado al hombre equivocado?
- se avessero ucciso il ragazzo sbagliato?

ojalá te hubieran matado a ti también.
mi piacerebbe ti avessero ucciso.

si lo hubiera dicho, lo hubieran matado.
se lo avessi denunciato, avrebbero mandato qualcuno ad ammazzarlo

nos hubieran matado a todos, a ti también.
ci avrebbero uccisi tutti... compreso te!

pero hubieran matado a westley si no hacía esto.
ma avrebbero ucciso westley, se non l'avessi fatto.

para ella, es como si le hubieran matado a un hijo.
probabilmente, per lei è come se suo figlio fosse morto.

-tenía miedo de que le hubieran matado. -¡no!
quando penso che avrebbero potuto ucciderla...

de haber querido, los dioses ya te hubieran matado.
se gli dei ti volevano morto, ti avrebbero già ammazzato.

hubieran matado a más de uno por recuperarlo, señor neale.
avrebbero ucciso chiunque per recuperare questi.

huele como si aquí hubieran matado a un montón de mofetas.
l'odore sembra quello di un massacro di erbaccia.

no sé, creo que lo sabríamos si hubieran matado a alguien aquí.
non saprei. credo che lo sapremmo se qualcuno fosse stato ucciso qui.