Vous avez cherché: indemne (Espagnol - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Italian

Infos

Spanish

indemne

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

país indemne

Italien

paese indenne da malattia

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

indemne (h)

Italien

animali (j)

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

sales indemne.

Italien

- tu ne esci con i conti in ordine.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

calificación de indemne

Italien

qualifica di indenne da malattia

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

salí indemne de ella.

Italien

ma ne sono uscito fresco come una rosa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

oh, bastante indemne.

Italien

indenne. - no, no, no.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

oficialmente indemne (i)

Italien

aziende animali (j)

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ow . - completamente indemne.

Italien

completamente incolume.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

zona indemne de epizootias

Italien

zona indenne da epizoozia

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

sobrevivió, pero no indemne.

Italien

sopravvisse, ma non indenne.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

ganado indemne de brucelosis

Italien

allevamento indenne da brucellosi

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

oficialmente indemne de tuberculosis,

Italien

ufficialmente indenne da tubercolosi,

Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

indemne de la enfermedad [42]

Italien

indenne [42]

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

oficialmente indemne de tuberculosis, y

Italien

sia ufficialmente indenne da tubercolosi,

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

explotación oficialmente indemne de brucelosis

Italien

azienda d'allevamento bovino ufficialmente indenne da brucellosi

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

no puedo salir indemne de nada.

Italien

una vera rompiballe.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

si te niegas,... no saldrás indemne.

Italien

potrebbe rifiutare, ma verrà sicuramente a nuocere.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

zona indemne de peste porcina clásica

Italien

territorio indenne da peste suina classica

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

oficialmente indemne de la enfermedad [43]

Italien

ufficialmente indenne [43]

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

indemne u oficialmente indemne de brucelosis;

Italien

indenne o ufficialmente indenne da brucellosi;

Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,737,924,646 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK