You searched for: indemne (Spanska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Italian

Info

Spanish

indemne

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Italienska

Info

Spanska

país indemne

Italienska

paese indenne da malattia

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

indemne (h)

Italienska

animali (j)

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

sales indemne.

Italienska

- tu ne esci con i conti in ordine.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

calificación de indemne

Italienska

qualifica di indenne da malattia

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

salí indemne de ella.

Italienska

ma ne sono uscito fresco come una rosa.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

oh, bastante indemne.

Italienska

indenne. - no, no, no.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

oficialmente indemne (i)

Italienska

aziende animali (j)

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ow . - completamente indemne.

Italienska

completamente incolume.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

zona indemne de epizootias

Italienska

zona indenne da epizoozia

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

sobrevivió, pero no indemne.

Italienska

sopravvisse, ma non indenne.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

ganado indemne de brucelosis

Italienska

allevamento indenne da brucellosi

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

oficialmente indemne de tuberculosis,

Italienska

ufficialmente indenne da tubercolosi,

Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

indemne de la enfermedad [42]

Italienska

indenne [42]

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

oficialmente indemne de tuberculosis, y

Italienska

sia ufficialmente indenne da tubercolosi,

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

explotación oficialmente indemne de brucelosis

Italienska

azienda d'allevamento bovino ufficialmente indenne da brucellosi

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

no puedo salir indemne de nada.

Italienska

una vera rompiballe.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

si te niegas,... no saldrás indemne.

Italienska

potrebbe rifiutare, ma verrà sicuramente a nuocere.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

zona indemne de peste porcina clásica

Italienska

territorio indenne da peste suina classica

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

oficialmente indemne de la enfermedad [43]

Italienska

ufficialmente indenne [43]

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

indemne u oficialmente indemne de brucelosis;

Italienska

indenne o ufficialmente indenne da brucellosi;

Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,738,054,747 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK