Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
juniperus
ginepro
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
juniperus communis
ginepro comune
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
juniperus (organismo)
ginepro
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
slovenská borovička juniperus
slovenská borovička juniperus
Dernière mise à jour : 2012-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
juniperus communis (organismo)
ginepro comune
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
aceite volátil que se obtiene de fruto y hoja de juniperus virginiana, cupressaceae
lo «juniperus virginiana oil» è l'olio volatile ottenuto dai frutti e dalle foglie della juniperus virginiana, cupressaceae
los estados miembros podrán aplicar las excepciones mencionadas en el artículo 1 a los vegetales de pinus y chamaecyparis importados en la comunidad en el período comprendido entre el 1 de junio de 2004 y el 31 de diciembre de 2005, y a los vegetales de juniperus importados en la comunidad en el período comprendido entre el 1 de noviembre de 2004 y el 31 de marzo de 2005.
gli stati membri possono applicare le deroghe di cui all'articolo 1 ai vegetali di pinus e chamaecyparis importati nella comunità nel periodo dal 1o giugno 2004 al 31 dicembre 2005 e ai vegetali di juniperus importati nella comunità nel periodo dal 1o novembre 2004 al 31 marzo 2005.
la decisión 2002/499/ce de la comisión, de 26 de junio de 2002, por la que se autorizan excepciones a determinadas disposiciones de la directiva 2000/29/ce del consejo en lo que respecta a los vegetales de chamaecyparis spach, juniperus l. y pinus l. reducidos natural o artificialmente, originarios de la república de corea [2], autoriza a los estados miembros a establecer excepciones a determinadas disposiciones de dicha directiva en cuanto a los vegetales de chamaecyparis spach, juniperus l. y pinus l., originarios de la república de corea, durante períodos limitados y en condiciones específicas.
la decisione 2002/499/ce della commissione, del 26 giugno 2002, che autorizza deroghe a determinate disposizioni della direttiva 2000/29/ce del consiglio riguardo ai vegetali di chamaecyparis spach, juniperus l. e pinus l., nanizzati naturalmente o artificialmente, originari della repubblica di corea [2], autorizza gli stati membri a prevedere deroghe ad alcune disposizioni della direttiva 2000/29/ce riguardo ai vegetali di chamaecyparis spach, juniperus l. e pinus l, originari della repubblica di corea, per periodi di tempo limitati e a determinate condizioni.