Je was op zoek naar: juniperus (Spaans - Italiaans)

juniperus
ginepro

juniperus communis
ginepro comune

juniperus (organismo)
ginepro

slovenská borovička juniperus
slovenská borovička juniperus

juniperus communis (organismo)
ginepro comune

bosque de juniperus drupacea
foresta di juniperus drupacea

enebro, juniperus mexicana, extracto
ginepro, estratto di ginepro messicano

formación residual de juniperus communis
formazione residua di ginepro nero

matorrales de enebro (juniperus spp).
perticaia costiera di ginepri (juniperus spp.)

2250 * dunas litorales con juniperus spp.
2250 * dune costiere con juniperus spp.

extracto de goma de juniperus phoenicea, cupressaceae
lo «juniperus phoenicea extract» è un estratto della gomma della juniperus phoenicea, cupressaceae

extracto de madera de juniperus virginiana, cupressaceae
lo «juniperus virginiana extract» è un estratto del legno della juniperus virginiana, cupressaceae

extracto de fruto maduro de juniperus communis, cupressaceae
lo «juniperus communis extract» è un estratto dei frutti maturi del ginepro, juniperus communis, cupressaceae

formaciones de juniperus communis en brezales o pastizales calcáreos.
formazioni di juniperus communis su lande o prati calcarei

aceite volátil que se obtiene de baya de juniperus communis, cupressaceae
lo «juniperus communis oil» è l'olio volatile ottenuto dalle bacche del ginepro, juniperus communis, cupressaceae

juniperus sabina l (hojas, aceite esencial y preparados)
juniperus sabina l. (foglie, oli essenziali e preparati)

aceite volátil que se obtiene de fruto y hoja de juniperus virginiana, cupressaceae
lo «juniperus virginiana oil» è l'olio volatile ottenuto dai frutti e dalle foglie della juniperus virginiana, cupressaceae

aceites, aceite de junípero que se obtiene de madera de juniperus oxycedrus, cupressaceae
oli, olio di cade ottenuto dal legno dello juniperus oxycedrus, cupressaceae

los estados miembros podrán aplicar las excepciones mencionadas en el artículo 1 a los vegetales de pinus y chamaecyparis importados en la comunidad en el período comprendido entre el 1 de junio de 2004 y el 31 de diciembre de 2005, y a los vegetales de juniperus importados en la comunidad en el período comprendido entre el 1 de noviembre de 2004 y el 31 de marzo de 2005.
gli stati membri possono applicare le deroghe di cui all'articolo 1 ai vegetali di pinus e chamaecyparis importati nella comunità nel periodo dal 1o giugno 2004 al 31 dicembre 2005 e ai vegetali di juniperus importati nella comunità nel periodo dal 1o novembre 2004 al 31 marzo 2005.

la decisión 2002/499/ce de la comisión, de 26 de junio de 2002, por la que se autorizan excepciones a determinadas disposiciones de la directiva 2000/29/ce del consejo en lo que respecta a los vegetales de chamaecyparis spach, juniperus l. y pinus l. reducidos natural o artificialmente, originarios de la república de corea [2], autoriza a los estados miembros a establecer excepciones a determinadas disposiciones de dicha directiva en cuanto a los vegetales de chamaecyparis spach, juniperus l. y pinus l., originarios de la república de corea, durante períodos limitados y en condiciones específicas.
la decisione 2002/499/ce della commissione, del 26 giugno 2002, che autorizza deroghe a determinate disposizioni della direttiva 2000/29/ce del consiglio riguardo ai vegetali di chamaecyparis spach, juniperus l. e pinus l., nanizzati naturalmente o artificialmente, originari della repubblica di corea [2], autorizza gli stati membri a prevedere deroghe ad alcune disposizioni della direttiva 2000/29/ce riguardo ai vegetali di chamaecyparis spach, juniperus l. e pinus l, originari della repubblica di corea, per periodi di tempo limitati e a determinate condizioni.