Vous avez cherché: linda como siempre (Espagnol - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Italian

Infos

Spanish

linda como siempre

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

estas linda como siempre!

Italien

stai bellissima, come sempre

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

estás tan linda como siempre.

Italien

sei sempre bella, non sei cambiata.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

como siempre.

Italien

come sempre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Espagnol

- como siempre.

Italien

- come fai sempre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡como siempre!

Italien

lo sei sempre stata!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

y... te ves tan linda como siempre.

Italien

- e, wow... sei sempre bellissima.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

linda, como mamá.

Italien

carino, come la mamma.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

linda como nueva.

Italien

bella, come nuova.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- linda. como en casa.

Italien

- linda, come a casa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

una niña linda como tú...

Italien

una ragazza carina come te.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

linda? como va la cena?

Italien

tesoro, è pronta la cena?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

una chica linda como tú.

Italien

una bella ragazza come te.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

ella es muy linda, como tú.

Italien

e' davvero molto carina, come te.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿una cosita linda como tú?

Italien

- una cosina graziosa come te?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

hola muchacha linda, como estas

Italien

ciao bell'uomo

Dernière mise à jour : 2020-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

linda, como mi nueva amiga...

Italien

linda.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

es tan linda como una flor resplandeciente.

Italien

e' bella come un fiore di fuoco!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

era pequeñita, pero era linda como mamá.

Italien

molto piccola, ma carina, ben fatta. anche mia madre è bella.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

- ¿es tan linda como su nombre?

Italien

e' carina come lo e' il suo nome? - oh, si'! - buon per te.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

apuesto a que eras linda como ellos.

Italien

scommetto che eri carina. come loro.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,824,225 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK