Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alguna cosa.
qualcosa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
alguna cosa?
niente?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
alguna...cosa"
"c'e'... " "qualcosa".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- alguna cosa?
- trovato niente?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ...alguna cosa?
- qualunque cosa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿alguna cosa?
- ancora niente.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- haz alguna cosa.
- fa' qualcosa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿alguna cosa rara?
qualcosa di strano?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alguna cosa legal.
per qualcosa di legale.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- hagan alguna cosa...
melangri: e fermatelo! s+parategli!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- nesecitan alguna cosa?
- vuoi qualcosa, gus?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces, ¿alguna cosa?
allora, che ha scoperto?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿alguna cosa emocionante?
qualcosa di emozionante?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿llevas alguna?
ne hai qualcuna da darmi?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿llevó alguna cosa con él en el viaje?
ha portato qualcosa con sé durante il viaggio?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me llevo algunos recuerdos.
prendo dei souvenir.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿lleva alguna identificación?
- ha un'identificazione?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿te llevas alguna comisión?
perche', lavori a percentuale?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿llevas alguna sustancia ilegal?
ha delle sostanze illegali addosso?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿lleva alguna arma, señor?
- ha con se' delle armi, signore? - no.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :