Vous avez cherché: no importa lo que hagas (Espagnol - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

no importa lo que hagas.

Italien

no.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- no importa lo que hagas.

Italien

non potrei mai essere arrabbiato con te, qualsiasi cosa tu faccia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

*no importa lo que hagas**

Italien

§§§ non c'e' motivo perche' tu faccia §§§

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

ya no importa lo que hagas.

Italien

non importa quello che lei fa adesso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

importa lo que hagas.

Italien

e' quello che ci fai che conta davvero.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no importa lo que hagas, michael.

Italien

non importa cosa tu faccia, michael.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no dije - no importa lo que hagas.

Italien

non... non ha importanza.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡no importa lo que hagas, glenn!

Italien

fai del tuo peggio, glenn! dovrai fare meglio di cosi'.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no importa, lo que...

Italien

comunque, il punto è...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- no importa lo que...

Italien

- non ha importanza.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

"no importa lo que... "

Italien

"qualsiasi cosa..."

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

"no importa lo que...".

Italien

ha detto, "non importa a cosa aspiri"...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

no importa lo que dijo.

Italien

non mi importa cosa dice lui.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- no importa lo que dije.

Italien

- non m'interessa cos'ho detto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

ni siquiera importa lo que hagas".

Italien

non importa quello che fai."

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

no importa lo que digais

Italien

non importa quello che dite, devo dare la mia vita per proteggervi!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no importa lo que cueste.

Italien

non importa cosa comporti.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡no importa lo que hagas...! ¡soy muy feliz!

Italien

non importa cosa mi fai, io sono felice!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no importa lo que hagas, mientras que hagas algo.

Italien

non m'interessa cosa fai, fino a che fai qualcosa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

hay un precio a pagar no importa lo que hagas.

Italien

c'e' un prezzo da pagare, qualsiasi cosa una persona faccia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,407,572 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK