Vous avez cherché: provisionalmente (Espagnol - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

provisionalmente.

Italien

ma sollevo un'eccezione.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

sí, provisionalmente.

Italien

per il momento.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

provisionalmente el tema...

Italien

per il momento l'argomento...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

provisionalmente, claro.

Italien

- grazie, signore. - provvisoriamente, s'intende.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

lo aprobé provisionalmente.

Italien

solo in via temporanea.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

miro afuera, provisionalmente.

Italien

provvisoriamente, guardo fuori.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- sólo provisionalmente, señor.

Italien

- solo provvisoria.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

prorrata provisionalmente aplicable

Italien

prorata applicabile in via provvisoria

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

gobierne la nave provisionalmente.

Italien

ammiraglio, ha il comando solo temporaneamente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

- provisionalmente, ¿cómo debo llamarla?

Italien

- provvisoriamente come vi posso chiamare?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

- ¿y si lo hago...? provisionalmente.

Italien

- non potrebbe essere una cosa temporanea?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

fijar provisionalmente en la horma

Italien

imbastire sulla forma

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

provisionalmente. ¿es seguro entrar?

Italien

e' sicuro entrare? dipende da cosa hai paura.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

aliarme a ti. incluso provisionalmente.

Italien

aderendo a questa cosa, anche se provvisoriamente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

máquina para fijar provisionalmente suelas

Italien

macchina per imbastire le suole

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

se rechazaron provisionalmente estas alegaciones.

Italien

tali argomentazioni sono provvisoriamente respinte.

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

si, bryce, lo quiero aquí provisionalmente.

Italien

si', bryce, lo voglio qui. deve essere tutto pronto entro un'ora.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el carácter provisionalmente ejecutorio de una resolución

Italien

il carattere provvisoriamente esecutivo di una sentenza

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

es más bien un lugar donde vivo provisionalmente.

Italien

È una situazione temporanea.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

por consiguiente, esta alegación se rechazó provisionalmente.

Italien

per questi motivi, in via provvisoria, la richiesta è stata respinta.

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,748,583,961 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK