Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mi querida
mia cara
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
mi querida.
la mia piccola colomba!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mi querida.
- sei un tesoro.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"mi querida"
"mio caro",
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¿que tal mi mama?
- mia mamma?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿que tal mi peinado?
- sì, ho i capelli a posto?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que tal mi madre que se casa.
che dice delle nozze di mia madre?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿qué tal mi día?
com'è andata oggi?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿qué tal mi día?
no, per niente.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- qué tal mi hallazgo?
- non male, data l'emergenza.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿qué tal, mi cielo?
come stai, tesorino?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿qué tal mi aliento?
com'e' il mio alito?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿qué tal mi plan ahora?
ora come la vedete?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿qué tal mi niña? - bien.
- come sta la mia piccola, eh?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al preguntarme qué tal mi viaje.
perche' mi hai chiesto com'e' andato il viaggio.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿qué tal mi acento inglés?
ti piace il mio accento londinese, vero?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora, ¿qué tal mi disfraz?
com'e' il travestimento?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿ qué tal mi traje para escapar?
che ne dici dell'abito da fuga?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- gracias. ¿qué tal mi acento?
grazie. com'è il mio accento?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi querido
mio caro
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :