Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quiero saber si puedo quedarme en su casa
vorrei sapere se posso stare a casa
Dernière mise à jour : 2012-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
? puedo quedarme en su casa?
posso stare da lei?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- puedo quedarme en casa.
posso rimanere a casa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no puedo quedarme en casa.
non posso stare a casa.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- puedo quedarme en mi casa.
- potrei sempre dormire a casa mia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no puedo quedarme en esta casa.
divento pazzo anch'io, se resto qui!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
$ 100 por día, si puedo quedarme en tu casa.
100 dollari al giorno, se mi fai restare a casa tua.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y yo no puedo quedarme en casa.
e io non posso rimanere a casa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puedo quedarme en cama.
devo solo stare a letto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿puedo quedarme en su habitación?
- posso stare nella sua stanza?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sôlo quiero saber si puedo fiarme de ti también.
voglio solo trovare un modo per potermi fidare di te.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- pero puedo quedarme en casa si quieres.
- ma posso rimanere a casa, se vuoi
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¡hola, trigger! - ¿puedo quedarme en su casa?
- posso stare a casa sua, stanotte?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿por qué no puedo quedarme en la casa?
- perché non posso restare in casa?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no puedo quedarme en casa para siempre, cariño.
non posso restare a casa per sempre, amore.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- puedo quedarme en el hotel.
posso andare in un hotel.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-¿puedo quedarme en el barco?
posso restare qui a bordo?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
escucha, quería saber si puedo quedarme contigo mientras pasa todo esto.
comunque mi chiedevo se potessi stare un po' da te... finche' tutta questa storia si sgonfia, sai...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no puedo quedarme en ningún lugar.
né indugiare in alcun luogo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no puedo quedarme en su casa. ellos no permiten mujeres en la casa halfway
non possiamo, non accettano donne al ricovero dei senzatetto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :