Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no pasara de nuevo.
non succederà più.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
no pasara.
- senza dubbio.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero no pasara de nuevo.
ma non succedera' piu'.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no pasara de nuevo, lo prometo.
non succedera' piu', te lo prometto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parece que no pasara de esta noche.
sembra proprio che per stasera non lo farà.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no pasará de nuevo.
- non succedera' di nuovo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
no, pasaré de largo.
non servono, ci passo attraverso.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no pasará de nuevo.
- non accadra' piu'. - ne sei sicuro?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿no pasará de dónde?
- oltre cosa non va?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- que no pasará de nuevo.
- solo che non capiterà mai più.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al menos no pasará de nuevo.
almeno non succedera' di nuovo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eso no pasará. ¿de acuerdo?
non e' vero. ok?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no pasarás de la seguridad básica.
- non puoi eludere la sicurezza.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no pasará de una casa o empresa a otra.
il segnale basato sulla rete elettrica non può essere trasmesso da un edificio all'altro.
Dernière mise à jour : 2013-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto no pasará de aquí, ¿me entiendes?
questa faccenda non esce da qui, mi hai capito?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no pasará de nuevo, se lo prometo.
non succedera' piu', te lo prometto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
espero que no pasaras de largo las partes sucias.
spero che non abbiate tralasciato i pezzi piccanti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- pero no pasará de nuevo. - lo siento.
- non succedera' mai piu'.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no pasaré.
- non ce la farò mai.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no pasará de nuevo. - ¿cómo lo sabes?
- non succedera' di nuovo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :