Вы искали: qye no pasara de seis pliegos (Испанский - Итальянский)

no pasara de nuevo.
non succederà più.

no pasara.
- senza dubbio.

pero no pasara de nuevo.
ma non succedera' piu'.

no pasara de nuevo, lo prometo.
non succedera' piu', te lo prometto.

parece que no pasara de esta noche.
sembra proprio che per stasera non lo farà.

no pasará de nuevo.
- non succedera' di nuovo.

no, pasaré de largo.
non servono, ci passo attraverso.

- no pasará de nuevo.
- non accadra' piu'. - ne sei sicuro?

¿no pasará de dónde?
- oltre cosa non va?

- que no pasará de nuevo.
- solo che non capiterà mai più.

al menos no pasará de nuevo.
almeno non succedera' di nuovo.

eso no pasará. ¿de acuerdo?
non e' vero. ok?

- no pasarás de la seguridad básica.
- non puoi eludere la sicurezza.

no pasará de una casa o empresa a otra.
il segnale basato sulla rete elettrica non può essere trasmesso da un edificio all'altro.

esto no pasará de aquí, ¿me entiendes?
questa faccenda non esce da qui, mi hai capito?

- no pasará de nuevo, se lo prometo.
non succedera' piu', te lo prometto.

espero que no pasaras de largo las partes sucias.
spero che non abbiate tralasciato i pezzi piccanti.

- pero no pasará de nuevo. - lo siento.
- non succedera' mai piu'.

- no pasaré.
- non ce la farò mai.

- no pasará de nuevo. - ¿cómo lo sabes?
- non succedera' di nuovo.