Vous avez cherché: repartiremos (Espagnol - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Italian

Infos

Spanish

repartiremos

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

bien. la repartiremos.

Italien

e va bene, ce la dividiamo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡nos lo repartiremos!

Italien

andiamo a spartire!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¿cómo lo repartiremos?

Italien

- e come verranno divisi?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

lo repartiremos después.

Italien

25.000 a testa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿cómo nos lo repartiremos?

Italien

- come dividiamo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

nos los repartiremos, ¿vale?

Italien

ce le divideremo, ok?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

nos repartiremos el dinero.

Italien

dividerò i soldi con te.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no. las repartiremos equitativamente.

Italien

no, li dividiamo con tutti.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

nos los repartiremos 60-40.

Italien

dividiamo 60 e 40.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- nos lo repartiremos al 50%.

Italien

- dividili fifty-fifty.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

nos repartiremos a los testigos.

Italien

ci divideremo i testimoni.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- los repartiremos para que parezcan...

Italien

sono in elenco, cosi' sembrera'...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

lo repartiremos en partes iguales...

Italien

li divideremo in parti uguali...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

señor, no repartiremos nunca más.

Italien

signore, non faremo più consegne.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

nos repartiremos el dinero 50-50.

Italien

faremo a metà.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

ayúdanos y nos repartiremos el botín.

Italien

ci aiuti, e ci spartiremo il bottino.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

nos repartiremos las ganancias en 75-25.

Italien

dividiamo i profitti a 75-25.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

al final, todo lo repartiremos a medias.

Italien

e, alla fine, ci divideremo l'intero ammontare.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- los repartiremos el próximo fin de semana.

Italien

una storia dettagliata" li distribuiranno nel fine settimana.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

todo lo que encontremos, lo repartiremos al 50%.

Italien

tutto quel che troviamo lo dividiamo a meta'.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,645,369 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK