Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bien. la repartiremos.
e va bene, ce la dividiamo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡nos lo repartiremos!
andiamo a spartire!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿cómo lo repartiremos?
- e come verranno divisi?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo repartiremos después.
25.000 a testa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cómo nos lo repartiremos?
- come dividiamo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nos los repartiremos, ¿vale?
ce le divideremo, ok?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nos repartiremos el dinero.
dividerò i soldi con te.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no. las repartiremos equitativamente.
no, li dividiamo con tutti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nos los repartiremos 60-40.
dividiamo 60 e 40.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- nos lo repartiremos al 50%.
- dividili fifty-fifty.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nos repartiremos a los testigos.
ci divideremo i testimoni.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- los repartiremos para que parezcan...
sono in elenco, cosi' sembrera'...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo repartiremos en partes iguales...
li divideremo in parti uguali...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
señor, no repartiremos nunca más.
signore, non faremo più consegne.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nos repartiremos el dinero 50-50.
faremo a metà.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ayúdanos y nos repartiremos el botín.
ci aiuti, e ci spartiremo il bottino.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nos repartiremos las ganancias en 75-25.
dividiamo i profitti a 75-25.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al final, todo lo repartiremos a medias.
e, alla fine, ci divideremo l'intero ammontare.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- los repartiremos el próximo fin de semana.
una storia dettagliata" li distribuiranno nel fine settimana.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
todo lo que encontremos, lo repartiremos al 50%.
tutto quel che troviamo lo dividiamo a meta'.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: