Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sólo quiero darle una mirada.
voglio solo dargli un'occhiata.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sólo una mirada
uno sguardo è bastato
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sólo una mirada.
solo un'occhiata.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sólo quiero una.
ma io ne voglio solo uno.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con sólo una mirada
uno sguardo è bastato
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fue sólo una mirada.
- okay. - solo un'occhiata.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sólo quiero una cosa:
voglio solo una cosa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- sólo quiero una coca.
- prendo una coca.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sólo quiero una aspirina.
voglio solo un'aspirina.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sólo quiero una. venga.
e dai, ne voglio solo una.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sólo quiero una bayeta.
no, lo prendo io.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡sólo quiero una oportunidad!
voglio solo una chance!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sólo quiero una buena foto.
voglio una bella foto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sólo quiero una mirada nueva. entonces, los tendrás.
- ho solo bisogno di un parere esterno.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- yo sólo quiero una coca cola.
- prendo solo una coca.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sólo quiero una moneda. ¡oye!
- ti ucciderebbe darmi un centesimo?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sólo quiero una advertencia esta vez.
vorrei solo un piccolo preavviso stavolta.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sólo quiero una hora... media hora.
voglio solo un'ora... mezz'ora.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perdóname, pero sólo quiero una cosa:
tuo dovere? e cosa chiedo, io? chiedo una cosa:
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quiero una mirada imperturbable del horror aquí perpetrado.
voglio che tutti vedano a occhi sbarrati gli orrori che sono stati perpetrati qui.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :