Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tómeselo.
beviia tutta.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- tómeselo.
- prenda il polso!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡tómeselo!
su, bevi!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- tómeselo usted.
- lo prenda lei il polso.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tómeselo como quiera.
faccia come vuole.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- tómeselo con calma.
- con calma.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-¡tómeselo cómo quiera!
- ah, beh, sa, la prenda come vuole!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eh, tómeselo con calma.
calma.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- tómeselo como una advertencia.
- lo prenda come un avvertimento.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tómeselo con calma, ¿eh?
calmati ora, eh?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
calma, tómeselo con calma.
piano, faccia con calma.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- señor, tómeselo con calma.
signore, si calmi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tómeselo antes que se enfríe.
lo prenda prima che si raffreddi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
señorita yam, tómeselo con calma.
signorina yam, la prenda con calma.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- bueno, pero tómeselo con calma.
- va bene, stia calmo,stia calmo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tómeselo de a 10 segundos por vez.
deve solo affrontare dieci secondi alla volta.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mientras tanto, tómeselo con calma.
nel frattempo, si riposi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no se preocupe. tómeselo con calma.
su, stia tranquilla, non se la prenda tanto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tómeselo con calma, no tengo prisa.
faccia con calma, non ho fretta.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bueno, tómeselo con calma, sr. deeks.
beh, calma, signor deeks.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :