Vous avez cherché: te calmaste (Espagnol - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

te calmaste ?

Italien

ti sei calmato ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿te calmaste?

Italien

hai calmata?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

-¿ ya te calmaste?

Italien

deluso, eh?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

-¿por qué te calmaste?

Italien

- perché si calmò?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

de acuerdo, ¿ya te calmaste?

Italien

ok, ti sei calmato?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

me alegro de que te calmaste.

Italien

beh, sono contento del risultato.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿ya te calmaste como para volver allá?

Italien

sei abbastanza calmo da rientrare di là?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

"cuando te castigué, te calmaste un poco."

Italien

"quando ti ho punita... ti sei calmata."

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

¿te calmaste? ¿no quieres tomar una siesta?

Italien

vuoi fare un risposino?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

quería ver si te calmaste desde que estuve aquí ayer.

Italien

volevo solo vedere se ti eri calmato dopo quel che e' successo ieri.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

grace, ahora que ya te calmaste, quiero que nos digas a lucy a mí lo que hacemos mal.

Italien

ok, grace. quando ti sei ricomposta, mi piacerebbe che dicessi a me e a lucy che cosa stiamo sbagliando.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,394,319 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK