Vous avez cherché: te gusta la idea (Espagnol - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

te gusta la idea.

Italien

ti piace l'idea.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Espagnol

-¿te gusta la idea?

Italien

-ti piace l'idea, eh?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- que te gusta la idea.

Italien

- penso che ti piaccia l'idea.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

pero ¿te gusta la idea?

Italien

- ma ti piace l'idea?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

dime, ¿te gusta la idea?

Italien

dimmi, ti piace l'idea? dimmi davvero, ti piace l'idea?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¿no te gusta la idea?

Italien

- non la trovi un'idea?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- te gusta la idea, ¿eh?

Italien

- ti piace l'idea, eh?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

me gusta la idea.

Italien

- mi piace quest'idea.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Espagnol

- les gusta la idea.

Italien

- l'idea gli va.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- no te gusta la idea? - no.

Italien

non ti piace quest'idea?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

si te gusta la idea, úsala.

Italien

lo puoi usare se vuoi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

está sonriendo, ¿te gusta la idea?

Italien

ti piace l'idea?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

me gusta la idea, creo.

Italien

pero' mi piace l'idea.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- sí, me gusta la idea.

Italien

certo. suona bene

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿le gusta la idea? bien.

Italien

le piace l'idea?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

también me gusta la idea.

Italien

beh, mi va bene anche quello.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

bueno, me gusta la idea.

Italien

- beh, a me piace come idea.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- te gusta la idea del perro, ¿no?

Italien

- ti piace l'idea del cane? mi va bene il cane.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- me gusta la idea, andre.

Italien

di schierare uno la formazione dell'altro. - bell'idea, andre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

si decides saltar. ¿te gusta la idea?

Italien

che te ne pare?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,734,977,055 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK