プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
te gusta la idea.
ti piace l'idea.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
-¿te gusta la idea?
-ti piace l'idea, eh?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- que te gusta la idea.
- penso che ti piaccia l'idea.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
pero ¿te gusta la idea?
- ma ti piace l'idea?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
dime, ¿te gusta la idea?
dimmi, ti piace l'idea? dimmi davvero, ti piace l'idea?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ¿no te gusta la idea?
- non la trovi un'idea?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- te gusta la idea, ¿eh?
- ti piace l'idea, eh?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
me gusta la idea.
- mi piace quest'idea.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
- les gusta la idea.
- l'idea gli va.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- no te gusta la idea? - no.
non ti piace quest'idea?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
si te gusta la idea, úsala.
lo puoi usare se vuoi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
está sonriendo, ¿te gusta la idea?
ti piace l'idea?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
me gusta la idea, creo.
pero' mi piace l'idea.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- sí, me gusta la idea.
certo. suona bene
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¿le gusta la idea? bien.
le piace l'idea?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
también me gusta la idea.
beh, mi va bene anche quello.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
bueno, me gusta la idea.
- beh, a me piace come idea.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- te gusta la idea del perro, ¿no?
- ti piace l'idea del cane? mi va bene il cane.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- me gusta la idea, andre.
di schierare uno la formazione dell'altro. - bell'idea, andre.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
si decides saltar. ¿te gusta la idea?
che te ne pare?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：